PL (ENG below)
Twoja wielka wyprawa dobiega końca. Docierasz do końca szlaku. Czas zrzucić ciężki plecak, złapać odech. Czujesz zmęczenie, ale i spełnienie. Słonce grzeje Twoją skórę, a trawa łaskocze w stopy.
Pod starym bukiem czeka gnom. W ręce trzyma antałek soku malinowego. Gnom nie pragnie skarbów ani walki - chce tylko usłyszeć, jakie przygody spotkały Cię na szlaku.
A było to tak... to spokojna gra fabularna o powrotach, zadumie i radości płynącej z nieśpiesznego snucia historii. Zapomnij o kłopotach, poczuj wiatr na twarzy, sięgnij po kości i oddaj się wspomnieniom.
ENG
Under an ancient beech tree, a gnome awaits. The sun warms your skin; the grass tickles your feet. In his hand, he holds a small keg of raspberry juice. He seeks no treasures, he demands no battle. He wants only one thing: to hear what you have seen.
And This Is How It Went Down… is a peaceful solo RPG about returning, reflection, and the joy of slow-paced storytelling. Forget the rush. Feel the wind on your face, just as you did in your adventure. Take a d4, a d8, and let yourself be carried away by memories.